1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.BZ 3 00:00:31,957 --> 00:00:34,462 MARGEN CINÉ PRODUCTIONS Cadeaux 4 00:00:41,594 --> 00:00:44,099 Un film de ERNESTO AGUILAR 5 00:01:26,099 --> 00:01:30,594 JEU AVEC LE DIABLE 6 00:01:35,594 --> 00:01:38,594 Oh, mon Dieu ! Ces biscuits sont délicieux ! 7 00:01:38,594 --> 00:01:42,099 Vraiment?! je les ai fait avec le dernier œuf que j'ai eu ! 8 00:01:45,099 --> 00:01:49,099 La nourriture est si chère ! Tout est cher. 9 00:01:54,099 --> 00:01:57,594 La boulangerie de Victor est un délit. 10 00:01:58,099 --> 00:02:02,594 Tu dois mettre ton foie en gage pour quelques biscuits ! 11 00:02:04,594 --> 00:02:09,099 Hier, je suis allé chez Victor. Une fille vénézuélienne a pris ma commande. 12 00:02:09,099 --> 00:02:12,099 C'est plein de Vénézuéliens ! 13 00:02:12,099 --> 00:02:17,099 Ils fuient le communisme ! Que Dieu les aide ! 14 00:02:17,099 --> 00:02:20,594 Ils n'ont rien à manger ! Ils n'ont même pas d'eau ! 15 00:02:20,594 --> 00:02:23,099 Et il n'y a pas de médicaments, bien sûr. 16 00:02:23,099 --> 00:02:25,099 Dieu merci, nous sommes en sécurité ici. 17 00:02:25,099 --> 00:02:28,099 Mais je n'ai pas un centime pour les médicaments. 18 00:02:28,099 --> 00:02:31,099 Mais vous avez besoin de vos médicaments ! 19 00:02:31,594 --> 00:02:34,099 Tu viens d'avoir je sors de l'hôpital ! 20 00:02:34,594 --> 00:02:37,099 Je ne peux pas! Je n'ai pas un centime. 21 00:02:38,099 --> 00:02:40,594 Et je ne peux pas payer Claudia. 22 00:02:41,594 --> 00:02:44,594 Mais vous avez la pension de Braulio. 23 00:02:45,594 --> 00:02:49,594 Mais ce n’est pas suffisant. Je ne peux pas acheter assez de nourriture ! 24 00:02:50,594 --> 00:02:52,594 Regarde mon frigo. 25 00:02:56,099 --> 00:02:59,594 Regardez... C'est vide ! 26 00:03:00,594 --> 00:03:04,099 Juste un bonbon à la banane bon marché J'ai trouvé en vente dans la boutique. 27 00:03:05,594 --> 00:03:09,594 Et c'est tout. Je ne dîne même pas... 28 00:03:10,099 --> 00:03:13,099 Je bois du maté ou du thé vert. 29 00:03:13,099 --> 00:03:16,594 Et une tranche de pain, si j'en ai les moyens. 30 00:03:17,099 --> 00:03:21,099 - Tu l'as dit à Claudia ? - Oui, je lui ai dit. 31 00:03:22,099 --> 00:03:26,099 Et c'est si difficile de trouver quelqu'un vous pouvez faire confiance de nos jours ! 32 00:03:26,099 --> 00:03:29,099 Que puis-je faire ?! Tirage au sort du chat ?! 33 00:03:29,099 --> 00:03:32,099 Oh! Comme ce chanteur de rock qui a tiré au sort son singe ! 34 00:03:32,594 --> 00:03:37,594 - OMS? - Pipy... ou Pitié. 35 00:03:38,099 --> 00:03:42,594 Il chante dans un orchestre de rock et a un singe pour animal de compagnie. 36 00:03:42,594 --> 00:03:48,594 Mais le singe l'a mordu et il a même violé son chat ! 37 00:03:48,594 --> 00:03:51,594 Alors maintenant, il veut débarrassez-vous-en ! 38 00:03:52,099 --> 00:03:55,099 - Je parie que c'est un putain de drogué ! - Bien sûr! 39 00:03:55,099 --> 00:03:59,099 Écoute, Dori. Dis-moi si tu as besoin de mon aide. 40 00:03:59,099 --> 00:04:03,099 J'ai tout le temps dans le monde. Faites-le-moi savoir ! 41 00:04:03,099 --> 00:04:08,594 - Je dois y aller maintenant, Ali ! - Oh... D'accord... D'accord. 42 00:04:10,099 --> 00:04:12,594 je dois changer mes vêtements et je sors. 43 00:04:12,594 --> 00:04:15,594 Oh, c'est vrai. je voulais je te dis quelque chose... 44 00:04:15,594 --> 00:04:20,594 Comment va ton fils ? Ça fait il y a si longtemps que je ne l'ai pas vu. 45 00:04:20,594 --> 00:04:23,099 Il est en désordre. Je le vois à peine non plus. 46 00:04:23,099 --> 00:04:26,594 Oh, eh bien, tu as comprendre. Il est... 47 00:04:34,099 --> 00:04:36,594 Eh bien... au revoir, ma fille. 48 00:04:36,594 --> 00:04:40,099 - Je promets que j'y passerai un jour. - Bien sûr! 49 00:04:41,099 --> 00:04:45,099 Oh, mon Dieu ! J'ai oublié de verrouiller la porte ! 50 00:04:45,099 --> 00:04:49,099 Êtes-vous fou?! Qu'est-ce qui préoccupe votre esprit?! 51 00:04:49,099 --> 00:04:54,099 Comment peux-tu oublier ça avec tous les vols par ici ?! 52 00:04:54,099 --> 00:04:58,099 Mais il n’y a rien à voler. Seulement l'humidité sur les murs ! 53 00:04:59,099 --> 00:05:02,099 - Au revoir, ma fille ! - Au revoir. 54 00:05:07,594 --> 00:05:08,594 LOTERIE 55 00:05:12,594 --> 00:05:14,594 Bonjour, Dori! Comment allez-vous aujourd'hui? 56 00:05:14,594 --> 00:05:16,594 Je suis génial! Vraiment bien. 57 00:05:17,099 --> 00:05:21,099 - Alors quoi de neuf? - Je parie le même numéro. 58 00:05:21,594 --> 00:05:25,594 - Super. C'est donc 777. - Exactement ! 59 00:05:26,594 --> 00:05:29,594 - Tout à la tête ? - Comme toujours. 60 00:05:30,594 --> 00:05:32,099 Bonne chance. 61 00:05:32,594 --> 00:05:36,594 - Merci. - A demain, Dori ! 62 00:05:45,594 --> 00:05:49,099 FÊTE DU SINGE 63 00:06:13,594 --> 00:06:17,099 Alors ?... C'est plein de choses, n'est-ce pas ? 64 00:06:17,099 --> 00:06:18,594 Oui! 65 00:06:19,099 --> 00:06:21,099 je n'en ai aucune idée qu'est-ce qu'il y a là-haut. 66 00:06:33,099 --> 00:06:35,099 Ce? Dois-je le jeter ? 67 00:06:35,099 --> 00:06:41,099 Non! Pas ça ! C'était celui de Pablo quand il n'était qu'un enfant. 68 00:06:41,099 --> 00:06:45,099 - Dois-je le laver alors ?! - Oh! La roulette ! 69 00:06:45,099 --> 00:06:50,594 Non, je vais le faire. Tu gardes juste en cherchant des trucs là-bas. 70 00:06:53,594 --> 00:06:58,594 Et puis, si tu as le temps, vous pouvez nettoyer ici. 71 00:07:00,594 --> 00:07:04,594 Je dois utiliser ton temps ici, parce que demain... 72 00:07:05,099 --> 00:07:07,099 C'est tellement triste... 73 00:07:07,594 --> 00:07:10,099 Ne vous inquiétez pas ! Nous allons le découvrir ! 74 00:07:11,594 --> 00:07:14,594 La seule solution est si Je gagne à la loterie ! 75 00:07:16,594 --> 00:07:18,099 Regardez ce que j'ai trouvé ! 76 00:07:20,099 --> 00:07:22,099 C'est une question de magie, Tarot, rituels occultes... 77 00:07:26,099 --> 00:07:31,099 Oui ! Je l'ai acheté parce qu'ils m'a dit que j'aurais de la chance le jeu. 78 00:07:31,099 --> 00:07:33,099 Il y a des informations sur beaucoup de rituels. 79 00:07:33,594 --> 00:07:36,099 Alors tu l'as essayé ? Avez-vous gagné quelque chose ? 80 00:07:37,099 --> 00:07:40,099 Est-ce que je ressemble J'ai gagné quelque chose ? 81 00:07:41,594 --> 00:07:44,099 Peut-être que nous pouvons le lire. 82 00:07:45,594 --> 00:07:47,099 ENCYCLOPÉDIE DE MAGIE ET MYSTÈRES 83 00:07:47,099 --> 00:07:51,099 Peut-être que nous pouvons trouver des rituels énergétiques pour fabriquer des choses mieux. 84 00:07:52,099 --> 00:07:54,099 Tu es tellement optimiste ! 85 00:07:54,594 --> 00:07:56,594 Alors pourquoi as-tu changer le numéro ? 86 00:07:57,594 --> 00:08:01,099 Je parie à 777 pendant deux ans et je n'ai jamais rien gagné. 87 00:08:01,099 --> 00:08:03,594 Maintenant je rêve sur les animaux. 88 00:08:04,099 --> 00:08:11,099 Il y a quelques jours, j'ai vu une affiche à propos de la Fête des Singes. 89 00:08:12,594 --> 00:08:16,099 Quoi qu'il en soit... Je change le numéro. 90 00:08:17,099 --> 00:08:22,099 - Peut-être qu'aujourd'hui 777 est un gagnant. - Ce soir, nous verrons. 91 00:08:22,099 --> 00:08:24,099 Et demain je peux jouez le nouveau numéro. 92 00:08:24,099 --> 00:08:27,594 Je ne peux pas jouer le mardi et les vendredis. C'est pas de chance. 93 00:08:29,099 --> 00:08:30,594 Regarder! 94 00:08:37,594 --> 00:08:42,594 C'est un vieux rituel. Il dit cela il y a plusieurs siècles... 95 00:08:42,594 --> 00:08:45,594 ...les sages demandaient les morts sur l'avenir. 96 00:08:45,594 --> 00:08:48,594 Vraiment?! C'est un truc de fou ! 97 00:08:48,594 --> 00:08:54,099 Oui. Un vieil ami à moi à l'hôpital m'en a parlé. 98 00:08:54,099 --> 00:08:59,099 Cela s’appelle la Nécromancie. Cela le gars en savait beaucoup sur ça. 99 00:08:59,099 --> 00:09:01,099 Je n’en ai jamais entendu parler. 100 00:09:01,099 --> 00:09:03,594 Donc ce type était une infirmière comme toi ? 101 00:09:04,594 --> 00:09:07,099 Oui, mais je n'ai jamais je l'ai revu. 102 00:09:07,099 --> 00:09:10,594 Quelqu'un m'a dit qu'il avait arrêté et je suis parti vivre à l'étranger. 103 00:09:13,594 --> 00:09:16,594 Oh! Ce doit être Pablo ! Donne-moi le téléphone. 104 00:09:19,594 --> 00:09:23,594 Ça doit être le cas. Il m'a dit qu'il t'appellerait. 105 00:09:25,099 --> 00:09:29,594 Dis-lui qu'il a oublié de me le donner l'adresse de cette chambre pour louer. 106 00:09:30,099 --> 00:09:33,594 Bonjour ?... Oh, bonjour, mon cher fils ! 107 00:09:33,594 --> 00:09:38,594 Claudia dit que tu as oublié quelque chose à propos d'une chambre à louer. 108 00:09:39,594 --> 00:09:42,099 Il dit qu'il t'appellera plus tard ! 109 00:09:42,594 --> 00:09:46,099 Je vais bien... Je regarde simplement le passé. 110 00:09:46,099 --> 00:09:50,099 Je dois utiliser celui de Claudia il est temps de ranger le grenier. 111 00:09:50,099 --> 00:09:53,594 Oui. J'en ai trouvé quelques-uns les affaires de ton père. 112 00:09:53,594 --> 00:09:58,099 Et toi? Comment vas-tu? OMS?! 113 00:09:58,594 --> 00:10:02,594 Qui est le singe Montoya ? Un de vos amis ?! 114 00:10:02,594 --> 00:10:05,099 Le singe Navarro Montoya ! Il était le gardien de Boca Juniors ! 115 00:10:05,099 --> 00:10:08,099 Il dit qu'il a eu une photo avec lui ! 116 00:10:08,594 --> 00:10:10,594 Il a dû chasser lui pour une photo. 117 00:10:11,099 --> 00:10:15,594 Non, je n'en connais pas célébrités. Je n'ai pas cette chance. 118 00:10:16,099 --> 00:10:20,099 Quoi ?... Répétez-le. Non... 119 00:10:20,099 --> 00:10:24,099 Non, chérie ! Je n'ai pas un centime ! 120 00:10:24,099 --> 00:10:29,099 Je ne peux même pas payer Claudia ! Elle ne viendra plus. 121 00:10:29,099 --> 00:10:31,594 Eh bien... Ok. Quand me rends-tu visite ?! 122 00:10:31,594 --> 00:10:35,099 Au revoir! Je t'aime aussi! À plus-- 123 00:10:42,099 --> 00:10:45,099 Il m'appelle seulement demander de l'argent! 124 00:10:48,099 --> 00:10:51,594 Dorie.... Je ne veux pas intervenir, mais... 125 00:10:51,594 --> 00:10:57,099 Si vous avez des ennuis, ne le faites pas s'inquiéter. Tu pourras me payer plus tard, quand tu peux. 126 00:10:57,099 --> 00:11:00,099 Non! Certainement pas! 127 00:11:00,099 --> 00:11:04,099 Il faut chercher un riche vieille femme qui peut te payer. 128 00:11:04,099 --> 00:11:07,594 Tu es si jeune... Vous avez toute votre vie devant vous. 129 00:11:07,594 --> 00:11:10,594 Tu ne peux plus gaspiller du temps avec une vieille femme comme moi. 130 00:11:14,099 --> 00:11:18,594 Les choses seraient différentes si j'avais une pension décente. 131 00:11:19,099 --> 00:11:24,099 Ils dépensent tout l'argent dans l'aide sociale pour ceux misérables clochards. 132 00:11:24,099 --> 00:11:27,594 Mais les choses vont changer. Bien sûr qu’ils le feront. 133 00:11:28,099 --> 00:11:35,594 Saviez-vous qu'Alicia pense que c'est ok pour donner de l'argent à tous ceux-là des clochards ?! 134 00:11:36,099 --> 00:11:40,099 Et ces filles qui tombent enceintes pour bénéficier de l'aide sociale ! 135 00:11:43,594 --> 00:11:47,099 Le compagnon est un peu froid. Dois-je faire chauffer de l'eau ? 136 00:11:48,099 --> 00:11:49,594 D'accord. 137 00:11:59,594 --> 00:12:05,099 Position numéro 8 pour 9954. 138 00:12:05,099 --> 00:12:10,099 Allez ! Aller! C'est ma nuit de chance ! 139 00:12:10,099 --> 00:12:13,099 Poste numéro 1... 9788. 140 00:12:13,099 --> 00:12:16,594 Espèce de putain enfoiré !!! 141 00:12:17,099 --> 00:12:21,594 Allez au diable, putain de 777 !!! 142 00:12:35,099 --> 00:12:38,594 BANANE SUCRE 143 00:12:39,594 --> 00:12:42,099 Qui est le singe Montoya ? Un de vos amis ?! 144 00:12:42,099 --> 00:12:45,594 Oh! Comme ce chanteur de rock qui a tiré au sort son singe ! 145 00:12:45,594 --> 00:12:50,594 Le singe Navarro Montoya ! Je j'ai vu une affiche sur le singe Fête. 146 00:12:50,594 --> 00:12:55,594 Il a un singe comme animal de compagnie. Singe... Singe... 147 00:13:28,099 --> 00:13:29,594 Viens ici. 148 00:13:32,099 --> 00:13:35,099 Viens ici, mon amour, ma belle boule de poils. 149 00:13:35,099 --> 00:13:38,594 Demain est notre jour de chance ! 150 00:13:39,099 --> 00:13:45,099 Venez ici. Ne sois pas si grincheux ! C'est l'heure du dîner ! Délicieux! 151 00:14:01,594 --> 00:14:06,594 0012... 0012... 152 00:14:07,099 --> 00:14:10,594 00... 12 ! 153 00:14:48,099 --> 00:14:51,099 - Comment vas-tu, Dori ? - Très bien, merci, ma chérie. 154 00:14:51,099 --> 00:14:53,594 C'est incroyable ! Le 777 ne fonctionnera pas ! 155 00:14:54,594 --> 00:14:58,099 Mais... j'ai un nouveau numéro ! 156 00:14:59,099 --> 00:15:03,594 - 0012... Qu'est-ce que c'est ? - Le singe. 157 00:15:23,099 --> 00:15:28,594 Dorie ! Salut! Es-tu allé à la loterie ? 158 00:15:28,594 --> 00:15:32,099 Salut Ali. Comment vas-tu? Oui, aujourd'hui est un jour de changements. 159 00:15:32,099 --> 00:15:35,099 Pourquoi? Tu as changé le numéro ? 160 00:15:35,099 --> 00:15:38,099 Après deux ans, le temps viendrait le changer. 161 00:15:38,099 --> 00:15:40,594 Je n'ai jamais rien gagné, donc ce chiffre n'était pas bon. 162 00:15:40,594 --> 00:15:44,099 - Bonne chance alors ! - Merci. 163 00:15:44,099 --> 00:15:47,594 - Tu as l'air vraiment convaincu ! - Il est temps de changer ! 164 00:15:47,594 --> 00:15:53,594 J'en ai rêvé un nouveau numéro pour deux mois. 165 00:15:53,594 --> 00:15:55,594 Allez-vous le marché dans le parc ? 166 00:15:55,594 --> 00:15:59,594 Oui. Ils ont pas cher légumes et fruits. 167 00:16:00,099 --> 00:16:03,594 Écoute... pourquoi ne pas déjeuner demain ? 168 00:16:04,099 --> 00:16:10,099 Oh... je suis très occupé demain... On verra, d'accord ? 169 00:16:11,594 --> 00:16:15,099 je fais des spaghettis avec de la sauce tomate ! 170 00:16:23,594 --> 00:16:25,099 D'accord... 171 00:16:26,594 --> 00:16:29,594 Et qu'en est-il de mon finances à l'avenir ? 172 00:16:33,594 --> 00:16:37,594 Ils amélioreront cette année... Beaucoup ! 173 00:16:37,594 --> 00:16:40,594 Je le savais! C'est le nouveau numéro ! 174 00:16:41,594 --> 00:16:43,594 Hier, je l'ai fait tout le rituel. 175 00:16:43,594 --> 00:16:46,594 J'aurais dû planter le numéro dans un figuier, mais je n'ai pas un. 176 00:16:46,594 --> 00:16:49,594 Mais j'ai tout fait pour changer ma chance ! 177 00:16:49,594 --> 00:16:53,099 N'êtes-vous pas intéressé par autre chose ? L'amour, peut-être ? 178 00:16:53,099 --> 00:16:58,099 Certainement pas! J'ai été marié 50 ans au même homme ! Donne-moi un pause! 179 00:16:58,099 --> 00:17:01,594 Vous savez ce qu'ils disent. Chanceux au jeu... 180 00:17:01,594 --> 00:17:04,099 Il est peut-être temps que tu essayes quelque chose de différent. 181 00:17:04,099 --> 00:17:08,594 Sans aucune condition relation ou juste une nuit debout. 182 00:17:11,099 --> 00:17:12,594 Peut être. 183 00:17:14,594 --> 00:17:18,594 Et toi? Quel est votre statut ? 184 00:17:19,594 --> 00:17:23,099 - Je ferais mieux de continuer à pétrir le du pain. - D'accord. 185 00:17:25,594 --> 00:17:30,099 Je ne suis pas pressé. Le week-end dernier J'ai rencontré quelqu'un de vraiment sympa... 186 00:17:30,099 --> 00:17:32,594 ... mais au final Je n’étais pas accro. 187 00:17:33,099 --> 00:17:38,594 Il a l'air d'être un gars sympa, mais il n'en est qu'un de plus. Nous verrons. 188 00:17:41,099 --> 00:17:43,594 Mais comment ça s’est passé ? 189 00:17:44,099 --> 00:17:49,099 C'était bien. Mais je ne sais vraiment pas... 190 00:17:51,594 --> 00:17:55,594 Et le vétérinaire ? De la semaine dernière. Ce qui s'est passé? 191 00:17:57,099 --> 00:18:01,594 Oh oui! Je l'ai vu vendredi dernier. Je l'aime bien. Il est drôle. 192 00:18:01,594 --> 00:18:04,594 Mais je ne sais pas que faire de lui. 193 00:18:05,099 --> 00:18:08,099 Il est assez… intense. 194 00:18:10,099 --> 00:18:15,594 Tu dois penser à qui tu aimes le plus pour être ton petit ami. 195 00:18:15,594 --> 00:18:18,594 Je ne sais pas si je veux un petit ami. Je vais bien comme ça. 196 00:18:19,099 --> 00:18:21,099 J'aime m'amuser. 197 00:18:21,594 --> 00:18:26,594 Je pense qu'aujourd'hui je donne un chance à celui qui a des boucles cheveux. 198 00:18:29,099 --> 00:18:31,099 Celui aux cheveux bouclés ? 199 00:18:31,099 --> 00:18:33,099 - Je ne t'ai pas parlé de lui ? - Non. 200 00:18:33,099 --> 00:18:36,099 Nous avons eu un rendez-vous vers deux heures il y a des mois, mais j'ai perdu le contact. 201 00:18:36,099 --> 00:18:39,594 Non, nous avons repris contact et peut-être que nous nous rencontrerons. 202 00:18:40,594 --> 00:18:42,099 Alors... 203 00:18:43,099 --> 00:18:46,594 Je suis perdu. Lequel es-tu sortir avec toi en ce moment ? 204 00:18:46,594 --> 00:18:51,099 Je ne sais pas et ça ne me dérange pas ! Peut-être que tout ce que je veux c'est un spécial ami. 205 00:18:51,099 --> 00:18:52,594 Un sextoy et c'est tout. 206 00:18:56,594 --> 00:18:59,594 Sextoy ?! Qu'est ce que c'est? Cela ressemble à un plat exotique. 207 00:19:03,594 --> 00:19:05,099 Écoute... 208 00:19:06,594 --> 00:19:11,594 Quelle est la différence entre un ami et un sextoy ? 209 00:19:12,594 --> 00:19:16,099 Une partie d'une amitié devient connaître l'autre personne. 210 00:19:17,594 --> 00:19:23,099 Peut-être que tu penses que le sexe et le mariage est une union solide. 211 00:19:23,099 --> 00:19:25,594 Un lourd. 212 00:19:26,099 --> 00:19:30,099 Mais les choses sont différentes aujourd’hui. Il n’y a aucun engagement. 213 00:19:30,099 --> 00:19:36,594 Mais à mon avis, il faut être une responsabilité émotionnelle. 214 00:19:44,594 --> 00:19:50,099 Alors... Pablo est-il ton ami ? 215 00:19:51,594 --> 00:19:53,594 Dori, s'il te plaît... 216 00:19:54,099 --> 00:19:56,099 Dis-moi la vérité, chérie. 217 00:19:56,099 --> 00:19:59,099 Eh bien, oui. Pablo ne vous l'a pas dit ? 218 00:20:01,594 --> 00:20:06,594 Y a-t-il un ami que tu es tu ne fais pas l'amour avec lui en ce moment ? 219 00:20:06,594 --> 00:20:10,099 Absolument. Relations changer tout le temps. 220 00:20:11,099 --> 00:20:13,594 Oh, chérie, comment ton corps peut-il suivre un tel style de vie ?! 221 00:20:15,594 --> 00:20:19,099 C'est carpe diem, Dori ! Vous ne pensez pas ? 222 00:20:29,594 --> 00:20:34,594 Et le numéro est... 777. 223 00:20:34,594 --> 00:20:38,099 Position numéro... une !!! 224 00:20:38,099 --> 00:20:41,594 Non! Non!!! 225 00:20:41,594 --> 00:20:47,594 Espèce de putain d'enfoiré !!! Je te déteste, 777 !!! 226 00:20:52,099 --> 00:20:55,099 Deux ans sans rien et maintenant ça ! 227 00:20:57,099 --> 00:21:01,594 j'ai été maudit par un million de gitans ! 228 00:21:06,594 --> 00:21:10,099 - Qui est-ce?! - Salut, Dori. Comment vas-tu? 229 00:21:12,099 --> 00:21:18,594 Je suis furieux ! Le numéro I j'ai arrêté de parier et je viens de gagner le gros prix ! 230 00:21:18,594 --> 00:21:22,594 - Je suis furieux ! - Oh! Je n'arrive pas à y croire ! 231 00:21:23,099 --> 00:21:29,099 Je voulais... confirmer le déjeuner de demain avec vous. 232 00:21:29,594 --> 00:21:33,594 - Je prépare la sauce. - Oui, oui. Demain. 233 00:21:33,594 --> 00:21:36,594 La seule chose est Je pense que j'ai un rhume. 234 00:21:36,594 --> 00:21:39,594 Je n'aurais pas dû aller au marché aujourd'hui. Il faisait glacial. 235 00:21:41,099 --> 00:21:45,099 Je pense que je vais me coucher. Je finirai la sauce demain. 236 00:21:45,099 --> 00:21:48,594 Bien sûr, bien sûr. je verrai toi demain. Guéris. 237 00:21:48,594 --> 00:21:52,594 - Ok, repose-toi bien, Dori. - Oui, oui. Au revoir. 238 00:21:53,594 --> 00:21:55,594 Merde! Merde! 239 00:21:57,099 --> 00:21:59,594 Qu'est-ce que tu regardes ?! Espèce de putain de chat ! 240 00:22:19,594 --> 00:22:24,594 Est-ce suffisant pour Ali et moi ? Eh bien, je n'ai rien d'autre... 241 00:22:25,594 --> 00:22:29,099 J'aurais dû demander à Claudia pour une de ses recettes. 242 00:22:29,594 --> 00:22:33,594 Je me demande pourquoi elle n'a pas appris comment nettoyer la cuisinière ! 243 00:22:36,099 --> 00:22:38,099 Je dois avancer. 244 00:22:38,594 --> 00:22:43,099 La chance peut changer en un instant. Je dois m'accrocher là-dedans. 245 00:22:43,594 --> 00:22:45,099 Tu m'entends, Coco ? 246 00:22:47,594 --> 00:22:49,594 Attendez-vous là ! 247 00:23:02,594 --> 00:23:06,099 Ali ! C'est moi ! 248 00:23:10,594 --> 00:23:15,099 Ali ! C'est ton amie Dori ! 249 00:23:31,594 --> 00:23:37,099 Ali ! C'est moi ! Il y a un courrier pour vous! 250 00:23:37,594 --> 00:23:40,099 As-tu dormi chez toi ?! 251 00:24:01,099 --> 00:24:03,099 Alice ?! 252 00:24:04,594 --> 00:24:07,099 Alice ?! 253 00:24:22,099 --> 00:24:25,099 Alice ?! 254 00:25:09,099 --> 00:25:12,099 Dorie ! Dori, que s'est-il passé ?! 255 00:25:13,099 --> 00:25:15,594 As-tu pris des pilules ?! 256 00:25:19,099 --> 00:25:22,594 Voilà. Sois calme, d'accord ? 257 00:25:22,594 --> 00:25:25,099 Je suis ici. Dis-moi ce qui se passe. 258 00:25:27,099 --> 00:25:29,099 Ce qui s'est passé? 259 00:25:31,099 --> 00:25:33,099 C'est Alice. 260 00:26:36,099 --> 00:26:38,594 Bonjour?! 911 ?! 261 00:26:38,594 --> 00:26:42,594 Quoi?! Ambassade d'Ouganda ?! Je veux parler au 911 ! 262 00:26:43,594 --> 00:26:45,099 Merde! 263 00:26:50,099 --> 00:26:53,594 Il n'y a aucune chance ! Les lignes doivent être baissées ! 264 00:26:57,594 --> 00:27:00,099 LOTERIE DE LA VILLE PARIEZ ET GAGNEZ ! 265 00:27:02,099 --> 00:27:06,594 ENCYCLOPÉDIE DE MAGIE ET MYSTÈRES 266 00:27:13,594 --> 00:27:16,594 Bonjour ?! Je pense que ça appelle. 267 00:27:21,594 --> 00:27:25,594 Alicia... est morte. 268 00:27:26,594 --> 00:27:30,594 Tu m'as dit qu'elle était morte, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ?! 269 00:27:30,594 --> 00:27:33,594 Oui. Nous ne pouvons rien faire pour elle. 270 00:27:34,099 --> 00:27:38,594 Mais il y a quelque chose elle peut faire pour nous. 271 00:27:39,594 --> 00:27:41,594 Que veux-tu dire? 272 00:27:41,594 --> 00:27:46,594 Tu m'as dit les morts peut voir l'avenir. 273 00:27:46,594 --> 00:27:52,099 Elle peut nous dire quel numéro sera le gagnant demain. 274 00:27:52,594 --> 00:27:56,099 Et puis nous pouvons partager le prix. 275 00:27:56,099 --> 00:27:59,594 Notre chance peut changer ! 276 00:28:03,099 --> 00:28:07,594 Ne penses-tu pas qu'Alicia cela nous aurait aidé... 277 00:28:07,594 --> 00:28:10,594 ...si elle en avait l'occasion ? 278 00:28:10,594 --> 00:28:15,594 Maintenant, elle a la chance faire quelque chose pour nous ! 279 00:28:17,594 --> 00:28:19,594 Tu m'as dit comment ça marche ! 280 00:28:19,594 --> 00:28:23,594 Je me souviens de ce que je t'ai dit, mais je n'ai jamais essayé ! 281 00:28:23,594 --> 00:28:26,099 C'est une mauvaise idée ! Nous ferions mieux d'appeler la police ! 282 00:28:26,099 --> 00:28:30,099 Bien sûr! Nous pouvons appeler ! Mais d'abord... nous pouvons essayer. 283 00:28:30,594 --> 00:28:33,594 Les médecins ne peuvent rien faire. 284 00:28:45,594 --> 00:28:48,099 Elle peut vraiment nous aider. 285 00:28:49,099 --> 00:28:55,099 Après tout, nous ne faisons pas quelque chose de mauvais. 286 00:28:55,594 --> 00:29:00,594 Je peux avoir un peu d'argent pour acheter de la nourriture... 287 00:29:00,594 --> 00:29:03,099 ...et je te paie pour que tu puisses rester. 288 00:29:05,099 --> 00:29:06,594 Qui sait ? 289 00:29:07,099 --> 00:29:11,594 La semaine prochaine, je pourrais être mort aussi. 290 00:29:11,594 --> 00:29:14,594 -Dori ! - C'est la vérité. 291 00:29:15,594 --> 00:29:18,099 Regardez ce qui est arrivé à Ali... 292 00:29:18,594 --> 00:29:22,099 Et elle était si gentille à tous ses voisins. 293 00:29:22,594 --> 00:29:26,594 Je suis sûr que si on pourrait lui demander... 294 00:29:27,594 --> 00:29:32,099 ... elle dirait oui, qu'elle peut nous aider. 295 00:29:40,099 --> 00:29:44,099 D'accord, Dori. Essayons. Mais nous n’avons pas beaucoup de temps. 296 00:30:09,594 --> 00:30:12,099 Nous devons l'appeler pour qu'elle puisse venir. 297 00:30:12,099 --> 00:30:15,099 Nous avons ses vêtements pour faire ça. 298 00:30:16,099 --> 00:30:21,594 Ces vêtements ont son odeur. Cela l'attirera vers nous. 299 00:30:21,594 --> 00:30:25,099 Et si on allait chez elle ? Ne serait-ce pas plus facile ? 300 00:30:25,594 --> 00:30:29,099 Nous ferions mieux de ne pas le faire. Il y a il y a des énergies de tous types. 301 00:30:29,099 --> 00:30:31,099 Certains d'entre eux ne sont pas bons. 302 00:30:31,099 --> 00:30:36,594 Nous devons prendre quelque chose pour défendons-nous au cas où elle serait agressif. 303 00:30:36,594 --> 00:30:39,099 C'est inhabituel mais juste au cas où. 304 00:30:39,594 --> 00:30:44,594 Nous devons tracer un cercle et écrivez-y le nom de la déesse. 305 00:30:45,099 --> 00:30:49,099 Elle ouvrira le portail pour que nous puissions contacter Alicia. 306 00:30:50,099 --> 00:30:53,099 - Quelle déesse ? - Hécate ! 307 00:30:53,099 --> 00:30:55,594 C'est une ancienne Déesse grecque. 308 00:30:55,594 --> 00:31:00,594 Grec?! Mon père était grec ! J'ai toujours voulu aller en Grèce. 309 00:31:00,594 --> 00:31:03,594 - Fais attention, Dori ! - Je suis désolé, chérie. 310 00:31:04,099 --> 00:31:07,594 Nous avons besoin de bougies et quelques autres articles. 311 00:31:08,594 --> 00:31:10,594 Et alors ? 312 00:31:12,099 --> 00:31:14,099 Comment ça se passe ? 313 00:31:22,099 --> 00:31:24,594 Nous devons nous concentrer sur Alicia. 314 00:31:25,099 --> 00:31:29,594 Nous devons le faire maintenant. Mais je ne l’ai jamais fait auparavant. 315 00:31:30,594 --> 00:31:34,594 Eh bien, alors... Nous devons essayer. 316 00:31:35,099 --> 00:31:37,099 Appelons-la. 317 00:31:37,099 --> 00:31:39,099 Appelez-la. 318 00:31:41,099 --> 00:31:43,099 Appelle-la... 319 00:31:47,594 --> 00:31:52,099 D'accord, Dori. Mais je veux être très clair à ce sujet. 320 00:31:52,099 --> 00:31:55,099 Ce n’est pas une blague. Ce n'est pas un jeu. 321 00:31:55,099 --> 00:31:57,594 Nous ne pouvons pas perdre la tête. 322 00:31:57,594 --> 00:32:02,099 Nous lui demandons le numéro et puis nous l'avons laissée partir. 323 00:32:02,099 --> 00:32:04,099 Elle doit partir. 324 00:32:04,099 --> 00:32:08,099 Sa maison est son tombeau et elle a besoin d'être là. 325 00:32:09,099 --> 00:32:13,594 Nous ne pouvons pas la garder ici mais juste pour lui demander une seule chose. 326 00:32:17,594 --> 00:32:19,594 Le numéro ! 327 00:32:26,099 --> 00:32:28,099 Pourquoi une seule chose ? 328 00:32:28,594 --> 00:32:32,594 Mon ami ne m'a pas dit pourquoi, mais il a été très clair à ce sujet. 329 00:32:32,594 --> 00:32:36,594 C'est dangereux de joue avec les morts ! 330 00:32:36,594 --> 00:32:39,594 Ils n’aiment pas ça ! Non même pour les numéros de loterie ! 331 00:32:39,594 --> 00:32:44,594 Nous pouvons lui demander juste une chose et laisse-la partir. Et c'est tout ! 332 00:32:53,099 --> 00:32:55,099 Alors... 333 00:32:57,099 --> 00:32:59,099 On commence ? 334 00:33:43,594 --> 00:33:47,594 Alicia... Pensons à elle. 335 00:33:54,594 --> 00:33:56,594 Eskum algapor... 336 00:33:58,099 --> 00:34:01,099 Estimation nestra... 337 00:34:07,099 --> 00:34:09,099 Hécate ! 338 00:34:12,099 --> 00:34:19,594 Seigneur de l'occulte et des ténèbres forces, je demande votre permission ! 339 00:34:20,594 --> 00:34:25,099 Laisse-moi entrer dans le monde du non-vivant. 340 00:34:29,594 --> 00:34:34,594 Egoseu teupeu... Alicia ! Je t'invoque ! 341 00:34:34,594 --> 00:34:40,099 Dromorium seu sicae! Lumière infinie ! 342 00:35:03,099 --> 00:35:04,594 Et maintenant ? 343 00:35:45,594 --> 00:35:49,099 Alicia... Pouvez-vous nous entendre ? 344 00:35:49,099 --> 00:35:51,594 Nous voulons vous demander sur l'avenir. 345 00:35:51,594 --> 00:35:56,099 Ali... Comment vas-tu ? 346 00:35:56,594 --> 00:36:00,099 C'est moi, Dori... Ton amie. 347 00:36:01,099 --> 00:36:06,594 Pouvez-vous me dire le gagnant numéro pour la loterie de demain dessiner ? 348 00:37:16,099 --> 00:37:18,099 LE MARCHÉ ALIMENTAIRE D'EMILIO 349 00:37:20,099 --> 00:37:24,099 Mon cher Ali ! Ce ne sont pas des heures pour dîner ! 350 00:37:24,594 --> 00:37:29,099 - Non! Le numéro ! - Bien sûr! Je suis tellement idiot ! 351 00:37:29,099 --> 00:37:31,594 Le numéro ! 352 00:37:41,594 --> 00:37:46,099 Les quatre derniers numéros ! 6311 ! 353 00:37:47,594 --> 00:37:49,099 Non! 354 00:37:50,099 --> 00:37:53,594 C'est dangereux. Vous devez la laisser partir. 355 00:38:46,099 --> 00:38:48,099 Donne-le-moi, chérie. 356 00:39:03,594 --> 00:39:09,099 J'ai toujours aimé jouer. J'en étais accro. 357 00:39:09,594 --> 00:39:14,594 J'ai gagné au bingo plusieurs fois, mais juste quelques dollars. 358 00:39:15,594 --> 00:39:17,594 Aimez-vous le bingo? 359 00:39:17,594 --> 00:39:22,099 Non, mais je n’avais pas le choix. 360 00:39:24,594 --> 00:39:27,099 - Pourquoi? - Et voilà, chérie. 361 00:39:28,099 --> 00:39:32,099 Il y a des années, nous, les femmes, devions y aller partout avec nos maris. 362 00:39:32,594 --> 00:39:34,594 Mais pas au bingo. 363 00:39:35,099 --> 00:39:38,099 Là, je dois être libre de mon mari. 364 00:39:38,594 --> 00:39:41,099 Mes amis l'ont fait aussi. 365 00:39:42,099 --> 00:39:47,594 La pièce principale était plein de femmes ! 366 00:39:48,099 --> 00:39:52,594 9 d’entre nous sur 10 étaient des femmes. 367 00:39:55,594 --> 00:40:01,594 J'ai toujours pensé que les femmes libération dont vous profitez maintenant... 368 00:40:01,594 --> 00:40:03,594 ...a commencé au bingo. 369 00:40:07,099 --> 00:40:09,594 Je n'ai aucun regret. 370 00:40:10,099 --> 00:40:15,594 J'ai toujours aimé jouer. L'adrénaline. 371 00:40:16,594 --> 00:40:21,099 Votre vie peut changer en seulement une seconde. 372 00:40:23,099 --> 00:40:29,594 Plus vous jouez, il y a plus d'adrénaline... Et plus encore... 373 00:40:38,099 --> 00:40:43,099 6311... 6311... 374 00:40:43,099 --> 00:40:49,099 6311... 6311 ! 375 00:42:08,594 --> 00:42:12,099 Dorie ! J'ai entendu parler de ton voisin ! C'est horrible ! 376 00:42:12,594 --> 00:42:16,594 Oh, ma chérie ! N'en parlez même pas ! 377 00:42:16,594 --> 00:42:20,594 Je l'ai trouvée dans la sienne cour... morte ! 378 00:42:20,594 --> 00:42:24,594 - Elle était vraiment morte, hein ? - C'était horrible ! 379 00:42:24,594 --> 00:42:27,594 Aujourd'hui, nous sommes là, mais demain qui sait ? 380 00:42:28,099 --> 00:42:32,594 C'est pourquoi je dis toujours que nous il faut vivre le présent... 381 00:42:32,594 --> 00:42:36,594 - ...et profitez de ce que nous avons. - Tu as tout à fait raison ! 382 00:42:36,594 --> 00:42:39,099 Nous ne prenons rien à nos tombes. 383 00:42:41,099 --> 00:42:44,594 Un nouveau numéro ?! Tu changes encore ? 384 00:42:45,594 --> 00:42:48,099 J'ai une intuition. 385 00:42:48,594 --> 00:42:54,594 Je joue tout ce que j'ai laissé de ma pension. 386 00:42:54,594 --> 00:42:56,594 Tu vas plein accélérateur, Dori ! 387 00:42:57,594 --> 00:43:00,099 BILLET DE LOERIE 388 00:43:01,099 --> 00:43:03,099 Poste numéro 3... 389 00:43:03,099 --> 00:43:05,099 - Oh, mon Dieu... - Ça y est ! 390 00:43:05,099 --> 00:43:09,099 - Oh, s'il te plaît... - Numéro suivant. 391 00:43:09,099 --> 00:43:15,594 6... 3... 1... 1. 392 00:43:15,594 --> 00:43:17,594 C'est ça ! Oh mon Dieu ! 393 00:43:17,594 --> 00:43:22,099 Position numéro... une ! 394 00:43:22,099 --> 00:43:27,099 Oui!!! Oui!!! J'ai gagné !!! 395 00:43:27,099 --> 00:43:30,594 - Nous avons gagné ! - J'ai gagné !!! 396 00:43:30,594 --> 00:43:35,594 J'ai gagné !!! J'ai gagné !!! J'ai gagné, gagné, gagné ! 397 00:43:35,594 --> 00:43:39,594 J'ai gagné ! J'ai gagné ! J'ai gagné ! 398 00:43:40,594 --> 00:43:43,594 Je t'avais dit qu'on gagnerait ! 399 00:43:45,594 --> 00:43:49,099 Oui chéri. Vous aviez raison. Nous avons gagné. 400 00:43:49,099 --> 00:43:53,099 Pourquoi n'irais-tu pas à la boulangerie et acheter quelque chose pour fêter ça ? 401 00:43:53,099 --> 00:43:57,594 Dis à Gerardo que Je le paierai demain. 402 00:43:57,594 --> 00:44:01,099 Qu'en est-il d'un tarte aux patates douces ?! 403 00:44:01,099 --> 00:44:03,099 Bien sûr, chérie. 404 00:44:05,099 --> 00:44:07,594 Oui!!! Oui!!! 405 00:44:09,099 --> 00:44:11,594 En face, salope ! 406 00:44:13,594 --> 00:44:18,099 Pour nous. Finalement j'aurai l'argent pour vous payer. 407 00:44:20,594 --> 00:44:24,594 - Et à Alicia, qui nous a aidé. - Droite! 408 00:44:24,594 --> 00:44:29,594 A toi, mon cher voisin. Merci! Merci! 409 00:44:30,099 --> 00:44:32,594 Puissiez-vous reposer en paix. 410 00:44:37,594 --> 00:44:43,099 Mais au final... le prix n'est pas si gros. 411 00:44:43,594 --> 00:44:48,099 j'aurais dû en prendre plus profitez de cette opportunité! 412 00:44:49,099 --> 00:44:52,594 Comment ai-je raté une chance comme ça ?! 413 00:44:53,099 --> 00:44:57,594 j'aurais dû demander pour plus d'argent ! 414 00:44:57,594 --> 00:45:00,099 Alors je pourrais jouer plus ! 415 00:45:01,099 --> 00:45:03,594 Vous avez gagné ! C’est l’important. 416 00:45:05,594 --> 00:45:09,099 J'imagine que tu collectionnes le prix demain matin, non ? 417 00:45:09,099 --> 00:45:11,099 Tu veux que je vienne avec toi ? 418 00:45:11,594 --> 00:45:16,594 Nous aurions dû demander à Alicia pour rester plus longtemps avec nous. 419 00:45:16,594 --> 00:45:19,099 De cette façon, nous pourrions j'en ai plus. 420 00:45:19,594 --> 00:45:24,594 Je t'ai dit que c'était dangereux. Nous ferions mieux de garder ce que nous avons. 421 00:45:26,594 --> 00:45:30,099 C'est vrai... Au moins, j'ai deux mois de votre salaire. 422 00:45:32,594 --> 00:45:36,099 Dori... je ne te quitterai pas par vous-même. 423 00:45:36,099 --> 00:45:40,594 Je ne t'abandonnerai pas peu importe le résultat de la loterie. 424 00:45:44,099 --> 00:45:46,099 Dori... je ne te quitterai pas par vous-même. 425 00:45:46,594 --> 00:45:51,594 Je ne t'abandonnerai pas peu importe le résultat de la loterie. 426 00:45:54,099 --> 00:45:56,594 Dori... je ne te quitterai pas par vous-même. 427 00:45:56,594 --> 00:46:01,594 Je ne t'abandonnerai pas peu importe le résultat de la loterie. 428 00:46:03,594 --> 00:46:08,594 Je ne t'abandonnerai pas peu importe le résultat de la loterie. 429 00:46:20,099 --> 00:46:23,099 Oh non! J'avais oublié que j'avais un rendez-vous ! 430 00:46:24,594 --> 00:46:26,594 Avec toi ? Un nouveau ? 431 00:46:27,594 --> 00:46:31,099 Oui! je rencontre ce gars à Chonguer, une nouvelle application. 432 00:46:31,594 --> 00:46:36,099 Je devrais prendre une douche pour donner une bonne première impression. 433 00:46:36,099 --> 00:46:38,594 je ne veux pas ça sent le mort ! 434 00:46:39,099 --> 00:46:42,099 Tu peux prendre une douche ici, si tu veux. 435 00:46:43,594 --> 00:46:45,594 - Vraiment? - Oui. 436 00:46:46,099 --> 00:46:50,594 Merci! Puis-je partir mes vêtements ici ? 437 00:46:51,099 --> 00:46:55,099 Vous pouvez les laisser ici et demain, je fais la lessive. 438 00:46:56,594 --> 00:46:58,099 Merci! 439 00:47:11,099 --> 00:47:14,099 Claudia, est-ce que l'eau est bonne ?! 440 00:47:14,594 --> 00:47:16,594 Oui, c'est parfait ! 441 00:47:24,099 --> 00:47:27,099 Allo ?... Betty ! 442 00:47:27,594 --> 00:47:30,099 Vraiment? OMS? Olga ? 443 00:47:32,099 --> 00:47:34,099 Elle est allée à Miami ? 444 00:47:36,099 --> 00:47:40,594 Je ne sais pas, ma chère. Je ne pense pas que je puisse. 445 00:47:40,594 --> 00:47:43,099 Oui, j'ai parlé à Susy. 446 00:47:43,594 --> 00:47:45,099 Bien sûr... 447 00:47:45,594 --> 00:47:49,099 Je ne peux pas pour le moment. Je suis comme... bloqué. 448 00:47:49,594 --> 00:47:51,099 Qu'est-ce que c'est? 449 00:47:52,099 --> 00:47:57,099 Non, non, c’est impossible. Je vais rendre visite à mon fils. 450 00:48:43,099 --> 00:48:44,594 Coco.... 451 00:48:45,099 --> 00:48:48,099 Regarde tout l'argent maman vient de recevoir. 452 00:49:51,099 --> 00:49:54,594 Eskum Eitan... 453 00:49:57,594 --> 00:50:01,594 Amud Nestr... 454 00:50:28,099 --> 00:50:30,594 Je sais à quoi tu penses. 455 00:50:34,099 --> 00:50:37,099 Je devrais payer pour un service de diffusion en continu. 456 00:51:20,594 --> 00:51:22,594 MORTUAIRE 457 00:51:33,594 --> 00:51:35,594 Avez-vous nettoyé les plaques de cuisson ? 458 00:51:36,594 --> 00:51:38,594 Non, j'ai oublié. 459 00:51:40,099 --> 00:51:45,099 Viens boire un peu, mon pote chérie. Vous avez travaillé tout le temps matin. 460 00:51:45,099 --> 00:51:49,099 - Fais juste une pause. - D'accord merci. 461 00:51:53,099 --> 00:51:57,099 - Nous manquons de détergent. - Nous sommes à court d'argent. 462 00:51:58,594 --> 00:52:00,099 Est-ce si grave ? 463 00:52:00,594 --> 00:52:03,099 je n'ai plus d'argent du prix. 464 00:52:03,594 --> 00:52:06,099 je n'ai pas un centime pour vous payer. 465 00:52:06,594 --> 00:52:09,594 Ma pension est à peine suffisante pour m'acheter à manger, alors... 466 00:52:12,099 --> 00:52:16,099 Et si on réessayait ? 467 00:52:18,594 --> 00:52:20,099 Quoi? 468 00:52:20,099 --> 00:52:23,099 On peut demander à Alicia pour de l'aide à nouveau. 469 00:52:23,099 --> 00:52:26,594 Même si je pense qu'elle l'était incinéré, donc nous ne pouvons pas, n'est-ce pas ? 470 00:52:26,594 --> 00:52:28,594 Dorie ! Je te l'ai déjà dit ! 471 00:52:28,594 --> 00:52:33,099 Nous ne pouvons pas demander deux fois aux mêmes morts ! 472 00:52:33,099 --> 00:52:35,594 Et nous l’avons déjà fait une fois ! 473 00:52:35,594 --> 00:52:39,099 Ensuite, nous devons cherchez d'autres morts ! 474 00:52:39,099 --> 00:52:42,594 Vous étiez infirmière. N'est-ce pas tu connais une morgue ou un hôpital ? 475 00:52:42,594 --> 00:52:46,099 Non, Dorée ! Non! Je te l'avais dit non ! 476 00:52:48,594 --> 00:52:51,594 Tu es la seule personne que je connais qui peut les contacter ! 477 00:52:52,099 --> 00:52:56,594 Vous avez tort ! N’importe qui peut les contacter. 478 00:52:56,594 --> 00:52:58,594 Tout le monde peut l'essayer. 479 00:52:58,594 --> 00:53:01,099 Que veux-tu dire par là ? 480 00:53:01,099 --> 00:53:05,099 C'est la Nécromancie qui contacte les gens, mais je ne le ferai pas, non plus ! 481 00:53:07,594 --> 00:53:11,099 D'accord, alors. C'est bon. 482 00:53:11,099 --> 00:53:14,594 Si c'est ton appel, je ne peux pas vous oblige à faire autrement. 483 00:53:28,594 --> 00:53:33,099 Dori, je t'ai dit que je pouvais garder tu viens et tu pourras me payer plus tard. 484 00:53:33,594 --> 00:53:38,099 Et j'aurais une dette envers toi ! Pas question, ma chérie ! 485 00:53:38,099 --> 00:53:42,594 Ce n’est pas personnel. Je n’aime pas avoir des dettes. 486 00:53:42,594 --> 00:53:46,594 C'est impossible. Maintenant, je pense... 487 00:53:46,594 --> 00:53:50,099 Pourquoi ne pas réessayer ? Nous ne pouvons pas faire de mal ! 488 00:53:50,099 --> 00:53:53,099 En plus, Alicia n'a jamais remarqué ce que nous avons fait. 489 00:53:53,099 --> 00:53:56,099 Peut-être qu'elle l'a fait et nous ne le savons pas ! 490 00:53:56,594 --> 00:54:01,099 Le refaire serait faire un pacte avec les forces les plus obscures ! 491 00:54:01,099 --> 00:54:03,099 - Lesquels ? - Tu ne peux pas imaginer ! 492 00:54:03,594 --> 00:54:09,099 Nous ferions mieux de rester ainsi et essayez de résoudre le problème d'une manière ou d'une autre. 493 00:54:11,099 --> 00:54:15,594 D'accord. Oublie ça conversation. Cela n’a jamais existé. 494 00:54:16,594 --> 00:54:21,099 Ne t'inquiète pas. Je vais le découvrir. 495 00:54:22,099 --> 00:54:25,099 Tu veux un autre compagnon, ma chère ? 496 00:55:31,594 --> 00:55:34,099 Quel est le problème avec cette chose ? 497 00:55:36,099 --> 00:55:39,594 Sauvez-vous! Vous êtes seul ! 498 00:55:39,594 --> 00:55:46,099 Le reste n’a pas d’importance. Le reste... c'est de la merde ! 499 00:55:57,099 --> 00:56:01,099 Je dois me souvenir ! Comment c'était ? 500 00:56:02,099 --> 00:56:04,099 Allez, allez... 501 00:56:04,594 --> 00:56:06,099 Nestum! 502 00:56:07,594 --> 00:56:09,099 Nestum... 503 00:56:09,594 --> 00:56:12,099 Eitan... Seitan... 504 00:56:12,594 --> 00:56:16,594 Algarob... Algar.... Algarop! 505 00:56:16,594 --> 00:56:18,594 Algarop.... 506 00:56:21,099 --> 00:56:27,099 Fusée... Douille... Poche... 507 00:56:27,099 --> 00:56:32,099 Hector... Faucon... Hécate ! 508 00:56:35,594 --> 00:56:41,594 Amud... Nestré... Bleu... Masala... 509 00:56:41,594 --> 00:56:46,594 Nei... Seram... Hécate ! 510 00:56:53,594 --> 00:56:58,099 - Qui est-ce?! - J'y vais ! Ce doit être Pablo ! 511 00:57:01,099 --> 00:57:03,594 Hé, Claudie ! Quoi de neuf? 512 00:57:03,594 --> 00:57:05,594 - Comment vas-tu, Pablo ? - Bien et toi? 513 00:57:06,099 --> 00:57:09,594 - Je vais bien. - Ecoute... 514 00:57:11,099 --> 00:57:13,099 Rappelez-vous que nous sommes sortir ce soir. 515 00:57:13,099 --> 00:57:15,099 Bien sûr. Va dire bonjour à ta mère. 516 00:57:15,594 --> 00:57:17,594 Comment va ma vieille dame ?! 517 00:57:18,594 --> 00:57:21,099 Aie! Cette moustache ! 518 00:57:21,594 --> 00:57:24,594 Tu décides enfin de me rendre visite ou tu es venu la chercher ? 519 00:57:24,594 --> 00:57:27,099 Toujours pareil avec toi ! Tu ne changes jamais ! 520 00:57:27,099 --> 00:57:30,594 - Y a-t-il quelque chose à manger ? - Oui. Vous aimez l'air ? 521 00:57:56,099 --> 00:57:59,594 Dis-moi, as-tu eu une offre d'emploi dernièrement ? 522 00:57:59,594 --> 00:58:04,099 Et ce Cacho, de cet endroit ? 523 00:58:05,099 --> 00:58:10,594 Il est fauché. Il est pire que moi, nager dans les dettes. 524 00:58:21,099 --> 00:58:26,099 J'ai quelque chose pour toi. Claudie ! Apportez-le ici ! 525 00:58:27,594 --> 00:58:30,099 Quelque chose que papa t'a offert lors de son voyage au Brésil. 526 00:58:30,099 --> 00:58:33,594 - Le lapin ! - Oui! Vous vous en souvenez ! 527 00:58:34,099 --> 00:58:36,594 - Tu as adoré ! - C'est tellement gentil ! 528 00:58:36,594 --> 00:58:41,594 - C'est à toi. - Non, maman, merci. Vous le gardez. 529 00:58:42,594 --> 00:58:45,099 Ou tu peux juste jetez-le. 530 00:58:45,099 --> 00:58:47,594 Tu es tellement ingrat ! 531 00:58:50,099 --> 00:58:53,099 J'ai entendu parler d'Alicia. C’est une mauvaise nouvelle. 532 00:58:54,099 --> 00:58:56,594 Tu étais là quand c'est arrivé, non ? 533 00:59:01,594 --> 00:59:04,594 Hé... Que s'est-il passé ? 534 00:59:05,594 --> 00:59:09,099 Je ne savais pas que ça affectait toi autant. Je suis désolé. 535 00:59:09,594 --> 00:59:14,099 Ta mère est toujours sous le choc à ce sujet. C’est très récent. 536 00:59:17,099 --> 00:59:21,099 C'était tellement horrible ! Vous n'en avez aucune idée. 537 00:59:21,594 --> 00:59:23,594 Vous ne pouvez pas imaginer. 538 00:59:24,099 --> 00:59:26,099 C'était horrible. 539 00:59:27,099 --> 00:59:29,594 Heureusement, ton ami... 540 00:59:32,594 --> 00:59:37,594 ...qui est aussi mon cher ami, m'aide à y faire face. 541 00:59:40,594 --> 00:59:44,099 Hé... Ne sois pas si dur. Vous allez plie-la comme une branche d'arbre. 542 00:59:54,099 --> 00:59:57,099 Alors, où vas-tu ?! Quel est le plan ?! 543 00:59:57,099 --> 01:00:00,594 Je te l'ai dit. Nous allons aller au cinéma et dîner. 544 01:00:02,099 --> 01:00:04,099 Tu ne me l'as pas dit quel film est diffusé. 545 01:00:04,099 --> 01:00:08,594 Il y a un nouveau film d'action avec ce type chauve. 546 01:00:08,594 --> 01:00:11,594 Et j'ai reçu un coupon de réduction. Allons-y. 547 01:00:11,594 --> 01:00:13,099 Amusez-vous alors ! 548 01:00:13,099 --> 01:00:15,594 Oh, j'ai laissé mes vêtements dans la buanderie. Est-ce que ça va ? 549 01:00:15,594 --> 01:00:18,594 Bien sûr, ma chérie. Et toi... 550 01:00:18,594 --> 01:00:21,099 J'espère que tu visiteras moi plus souvent. 551 01:00:21,099 --> 01:00:23,594 Je passerai la semaine prochaine, maman ! Au revoir! 552 01:00:23,594 --> 01:00:26,594 Amusez-vous et soyez sage ! 553 01:01:10,594 --> 01:01:13,594 Je veux gagner à la loterie. 554 01:01:15,594 --> 01:01:17,594 Je veux gagner. 555 01:01:20,099 --> 01:01:26,099 Que dois-je faire connaître le numéro gagnant ? 556 01:01:28,594 --> 01:01:31,594 Juste quatre chiffres. C'est tout. 557 01:01:33,099 --> 01:01:35,594 Que puis-je faire ? 558 01:01:38,099 --> 01:01:40,594 Que dois-je faire ? 559 01:01:42,099 --> 01:01:44,099 Que dois-je faire ? 560 01:01:46,099 --> 01:01:48,594 Que puis-je faire ?! 561 01:02:37,099 --> 01:02:41,594 J'aime celui aux cheveux noirs... Aujourd'hui je sors avec la blonde mec... 562 01:03:04,594 --> 01:03:08,099 Que ce soit elle ! Que ce soit elle ! 563 01:03:08,594 --> 01:03:10,594 C'est elle ! 564 01:03:12,594 --> 01:03:17,099 Je veux qu'elle soit la bonne !!! 565 01:03:30,594 --> 01:03:32,099 Qu'est-ce que je viens de faire ?! 566 01:03:55,594 --> 01:03:58,099 Viens, Claudie... 567 01:04:02,594 --> 01:04:06,594 Pablo.... Qu'as-tu dit ? 568 01:04:06,594 --> 01:04:09,594 - Qu'est-ce que vous avez dit? - Rien. 569 01:04:41,594 --> 01:04:46,099 Je n'ai rien dit. Je ferais mieux d'être comme ça. 570 01:04:46,099 --> 01:04:49,594 Je m'en fiche du jeu ou gagner un prix. 571 01:04:49,594 --> 01:04:52,099 je n'ai besoin de rien d'entre les morts, d'accord ? 572 01:04:52,099 --> 01:04:55,594 Vous pouvez tout annuler J'ai demandé. C'est ça. 573 01:05:18,594 --> 01:05:22,099 Quoi qu'il en soit, avoir un mort la personne est un problème. 574 01:05:22,099 --> 01:05:25,594 Le faire te parler un numéro gagnant ? Non... 575 01:05:26,099 --> 01:05:28,099 Je suis bien comme je suis maintenant. 576 01:05:28,099 --> 01:05:30,594 En tout cas, je peux retourne à la couture. 577 01:05:37,099 --> 01:05:39,099 Oui, c'est vrai. 578 01:05:39,099 --> 01:05:42,594 Après tout, je reçois j'avais l'habitude de vivre comme ça... 579 01:05:50,099 --> 01:05:52,594 Comme de la merde !!! 580 01:06:25,594 --> 01:06:28,594 C'était si étrange quand ta mère m'a serré dans ses bras aujourd'hui. 581 01:06:28,594 --> 01:06:31,099 Elle n'aime pas les câlins. 582 01:06:32,099 --> 01:06:34,594 Oui, je n'ai jamais vu elle embrasse n'importe qui. 583 01:06:35,594 --> 01:06:37,099 Seulement son chat. 584 01:06:47,099 --> 01:06:49,099 Qu’est-ce que ça fait ? 585 01:06:51,099 --> 01:06:52,594 Quoi? 586 01:06:53,594 --> 01:06:55,594 Comment était-ce? Avec moi. 587 01:06:57,594 --> 01:06:59,099 Pourquoi tu demandes ça ? 588 01:06:59,099 --> 01:07:01,099 As-tu ressenti la même chose avec d'autres gars ? 589 01:07:02,594 --> 01:07:06,594 Je veux savoir... juste pour référence. 590 01:07:08,594 --> 01:07:13,099 - Je ferais mieux de prendre une douche. - Bien. Amusez-vous! 591 01:08:11,099 --> 01:08:13,099 C'est exact. 592 01:08:26,099 --> 01:08:29,099 Claudie... 593 01:08:36,099 --> 01:08:39,099 Viens ici, Claudia... 594 01:08:42,099 --> 01:08:43,594 Claudie ! 595 01:08:49,594 --> 01:08:51,594 Là! Et voilà ! 596 01:08:52,594 --> 01:08:56,099 Claudie ! Qu'est-ce que tu as fait?! 597 01:08:56,594 --> 01:08:58,594 Les lumières viennent de s'éteindre ! 598 01:08:59,099 --> 01:09:03,099 Claudia, qu'est-ce que c'est ? tu l'as fait ?! Claudie ! 599 01:09:08,594 --> 01:09:13,099 Coco.... Oui, je sais, je sais. 600 01:09:27,099 --> 01:09:32,099 Bonjour ?... Oh, mon cher fils ! Comment vas-tu? 601 01:09:34,099 --> 01:09:37,099 Quoi ?... Elle est quoi ?! 602 01:10:11,099 --> 01:10:15,594 Je n'arrive pas à y croire ! C'est horrible ! 603 01:10:15,594 --> 01:10:20,594 Je sais, maman. Je sais... C'est un malheur. 604 01:10:21,099 --> 01:10:23,099 J'ai parlé à sa famille. 605 01:10:24,099 --> 01:10:27,594 Claudia avait beaucoup d'amis qui je voudrais dire au revoir à elle. 606 01:10:27,594 --> 01:10:29,594 Cette pauvre fille ! 607 01:10:30,594 --> 01:10:34,594 Je ne peux pas parler à chacun et tout le monde, maman! 608 01:10:35,099 --> 01:10:39,594 J'ai pensé à poster dans Facebook. Elle était populaire dans les médias sociaux. 609 01:10:49,594 --> 01:10:52,594 Et... quelle est la décision de la famille à son sujet ? 610 01:10:53,594 --> 01:10:57,099 - Ils veulent l'incinérer. - Non! 611 01:10:58,099 --> 01:11:02,594 Pauvre fille ! j'aurais dû j'étais là pour l'aider ! 612 01:11:04,099 --> 01:11:06,099 C'est ma faute. 613 01:11:08,594 --> 01:11:12,099 De quoi tu parles, maman ?! Que veux-tu dire par ta faute ?! 614 01:11:12,099 --> 01:11:14,099 Ce n'est pas de ta faute ! C'est le destin ! 615 01:11:14,099 --> 01:11:18,099 Un malheur comme celui-ci peut ça arrive à n'importe qui ! Quelqu'un comme elle! 616 01:11:18,099 --> 01:11:23,099 Oh, ne m'attrape pas comme ça ! Il fait chaud ici ! Lâchez-moi ! 617 01:11:23,099 --> 01:11:27,099 Mes allergies me tuent ! Je vais prendre du thé. Vous en voulez un ? 618 01:11:50,099 --> 01:11:52,099 Claudie... 619 01:12:05,099 --> 01:12:08,594 Grèce !... Écoute, Coco. 620 01:12:10,594 --> 01:12:15,099 Nous pourrions faire un voyage. Vous ne pensez pas ? 621 01:12:17,594 --> 01:12:21,594 10 jours, 8 nuits... 622 01:12:22,594 --> 01:12:26,099 J'ai toujours voulu connaître la Grèce. 623 01:14:18,099 --> 01:14:20,099 Claudie... 624 01:14:20,099 --> 01:14:23,594 Ma chérie... Je n'aurais jamais pensé que nous le ferions... 625 01:14:24,099 --> 01:14:26,594 ... viens à ça. 626 01:14:31,099 --> 01:14:33,099 Je dois te demander une faveur. 627 01:14:34,594 --> 01:14:39,099 Pourriez-vous me dire quel est le numéro sortir à la loterie demain ? 628 01:16:03,099 --> 01:16:07,099 Je n’appelle pas encore le 911. 629 01:16:07,099 --> 01:16:11,594 Tu restes ici jusqu'à le résultat de la loterie. 630 01:16:41,099 --> 01:16:43,594 je ne te donne pas n'importe quel pote aujourd'hui. 631 01:16:48,099 --> 01:16:49,594 Alors... 632 01:16:56,594 --> 01:17:02,594 Je vais faire quelques courses... et puis du jeu ! 633 01:17:05,594 --> 01:17:10,594 En attendant, peut-être que tu je pourrais nettoyer la cuisine, d'accord ? 634 01:17:12,099 --> 01:17:15,594 Non... Peu importe. 635 01:17:15,594 --> 01:17:19,099 Je le ferai à mon retour. 636 01:17:55,099 --> 01:17:57,594 Je suis de retour, ma chérie ! 637 01:18:35,099 --> 01:18:38,594 Prends ça, s'il te plaît. 638 01:18:50,099 --> 01:18:52,594 Regarde ce que tu as venir jusqu'à maintenant. 639 01:18:53,594 --> 01:18:56,594 Tu as toujours pensé que tu étaient meilleurs que moi. 640 01:19:02,594 --> 01:19:04,594 Regardez-vous. 641 01:19:05,594 --> 01:19:09,099 Après tout, tout le monde obtient ce qu'ils méritent. 642 01:19:33,099 --> 01:19:35,594 Ce n'est pas assez propre là-bas. 643 01:19:36,594 --> 01:19:42,099 Allez, dépêche-toi. Vous devez nettoyer les escaliers. 644 01:19:54,099 --> 01:19:57,594 Vous avez enfin nettoyé les moyeux ! 645 01:20:06,099 --> 01:20:11,099 Nous pourrions le faire plus souvent. Et je n'ai pas à vous payer ! 646 01:20:20,099 --> 01:20:22,594 Non, non, non, non ! 647 01:20:27,099 --> 01:20:31,099 Vous ne pouvez pas encore partir. Nous avons encore du travail à faire. 648 01:21:15,099 --> 01:21:19,099 Venez ici! Ici! Ta bouche ! Juste là ! 649 01:21:19,099 --> 01:21:22,594 La machine ! Allez! 650 01:21:50,099 --> 01:21:52,099 Tu sais... 651 01:21:55,099 --> 01:21:58,099 Pour la première fois, avec tous l'argent que je vais gagner... 652 01:21:58,099 --> 01:22:01,594 ... je pense vraiment à ce que je pense je veux faire de ma vie. 653 01:22:04,099 --> 01:22:07,099 Après la mort de mon mari, Je pensais pouvoir décider. 654 01:22:07,099 --> 01:22:09,594 Mais non. Je n'ai jamais pu. 655 01:22:09,594 --> 01:22:11,594 Je n'ai jamais pu... 656 01:22:51,099 --> 01:22:53,099 Ce soir... 657 01:22:53,594 --> 01:22:56,594 ... je vais être si heureux... 658 01:22:57,594 --> 01:23:03,594 ...quand je le dis à Susana et ses amis à propos de l'argent. 659 01:23:04,594 --> 01:23:08,594 Quel plaisir de voir les visages amers... 660 01:23:08,594 --> 01:23:13,594 ...de ces vieilles salopes quand je dis-leur que je pars en voyage... 661 01:23:14,594 --> 01:23:17,594 ...en Europe ! 662 01:23:23,099 --> 01:23:26,594 Athènes! 663 01:23:27,099 --> 01:23:30,594 Oh la la, Paris ! 664 01:23:35,099 --> 01:23:37,594 Espagne! 665 01:23:39,099 --> 01:23:41,594 Madrid! 666 01:23:44,099 --> 01:23:46,594 Les Pays-Bas ! 667 01:23:50,099 --> 01:23:52,594 Bruges! 668 01:24:20,594 --> 01:24:23,099 Arrêtez ça maintenant ! 669 01:24:23,099 --> 01:24:25,594 Venez ici. Nous allons réessayer. 670 01:24:26,594 --> 01:24:29,099 Voyons si je peux fais-le cette fois. 671 01:24:34,099 --> 01:24:35,594 Nestum... 672 01:24:36,594 --> 01:24:41,594 Etam algarop Cristiania. Hécate ! 673 01:24:41,594 --> 01:24:47,594 Amud nestre asul masala. Hécate ! 674 01:24:50,099 --> 01:24:56,099 Seigneur des ténèbres, Je demande votre permission... 675 01:24:56,099 --> 01:25:03,594 ...pour entrer dans le monde des non-vivants ! 676 01:25:17,099 --> 01:25:22,594 Claudie ! Je t'invoque ! 677 01:25:23,594 --> 01:25:28,099 Dis-moi le gagnant numéro pour demain. 678 01:25:34,594 --> 01:25:38,099 Le numéro ! 679 01:25:43,594 --> 01:25:49,099 Ok... faisons une pause. Nous réessayerons plus tard. 680 01:25:55,099 --> 01:25:58,099 Qui diable peut être ça ?! 681 01:26:06,594 --> 01:26:10,099 Bonjour? Oh, mon cher fils ! 682 01:26:10,099 --> 01:26:11,594 Comment vas-tu? 683 01:26:22,099 --> 01:26:25,594 Quoi?! Tu viens ?! Mais il est tôt ! 684 01:26:27,099 --> 01:26:28,594 Très bien... 685 01:26:29,099 --> 01:26:32,099 Mais... Pourquoi tu tu dois venir ici ? 686 01:26:32,099 --> 01:26:37,099 Vous êtes sur le point d'arriver ici ?! Non! Je veux dire... oui, bien sûr ! 687 01:26:37,099 --> 01:26:41,099 Dans quelques minutes... Ok. Au revoir. 688 01:26:41,099 --> 01:26:43,099 Il arrive ! 689 01:26:44,594 --> 01:26:46,594 Aide-moi avec ça ! 690 01:26:47,594 --> 01:26:51,594 Allez, espèce de salope stupide ! Il faut tout cacher ! 691 01:26:52,099 --> 01:26:55,594 Aide-moi, espèce d'idiot ! Allez! 692 01:26:59,594 --> 01:27:01,099 Maman ! 693 01:27:02,594 --> 01:27:04,594 Maman ! Es-tu là?! Je suis à la maison ! 694 01:27:18,099 --> 01:27:20,099 J'étais dans la cour. 695 01:27:20,099 --> 01:27:22,594 J'ai crié mais tu n'as pas répondu. Comment vas-tu? 696 01:27:23,594 --> 01:27:25,099 S'accrocher. 697 01:27:26,099 --> 01:27:29,594 Allez, maman. Remonter le moral. Vous n’êtes pas obligé d’être triste. 698 01:27:29,594 --> 01:27:32,099 Oui. Je sais. 699 01:27:36,594 --> 01:27:38,594 Maman, il y a cette odeur... 700 01:27:39,099 --> 01:27:41,594 C'est horrible. C'est comme... putride. 701 01:27:41,594 --> 01:27:46,099 Certainement pas! j'ai passé le nettoyage toute la journée ! 702 01:27:49,594 --> 01:27:53,099 Écoute, maman. Une fille est je rentre à la maison ce soir. 703 01:27:53,099 --> 01:27:57,099 Je pense qu'elle passe la nuit. Mais je n'ai pas de draps. 704 01:27:57,099 --> 01:27:59,099 Puis-je emprunter un des vôtres ? 705 01:27:59,099 --> 01:28:02,594 Cela ne semble pas correct d'utiliser le même dans lequel Claudia a dormi. 706 01:28:02,594 --> 01:28:05,099 je n'ai pas eu le temps d'envoyer les à la blanchisserie. 707 01:28:06,594 --> 01:28:08,594 Alors tu l'as oubliée. 708 01:28:08,594 --> 01:28:12,099 Qu'est-ce que tu dis?! Claudia était une amie. 709 01:28:12,099 --> 01:28:16,594 Nous avions un contrat sans engagement relation. C'est tout. 710 01:28:17,594 --> 01:28:21,594 Tu as raison. Elle me manque, mais... 711 01:28:23,099 --> 01:28:27,099 Après tout, elle n’était qu’une servante. 712 01:28:27,594 --> 01:28:31,099 Je ne pense pas à elle est la meilleure chose à faire. 713 01:28:32,099 --> 01:28:35,594 Tu as raison, maman. Claudia fait partie du passé. 714 01:28:37,594 --> 01:28:39,594 Avez-vous besoin du un ensemble de draps entier ? 715 01:28:39,594 --> 01:28:42,594 S'il te plaît. Je le ramènerai la semaine prochaine. 716 01:28:42,594 --> 01:28:45,594 - J'espère qu'ils seront propres ! - Je vais essayer ! 717 01:31:06,594 --> 01:31:08,594 Fiston? 718 01:32:38,594 --> 01:32:40,099 Chéri? 719 01:32:42,594 --> 01:32:44,099 Fiston? 720 01:32:53,594 --> 01:32:56,594 Non! Mon fils ! 721 01:33:18,099 --> 01:33:21,099 Il est mort ! 722 01:33:39,594 --> 01:33:41,594 Mort? 723 01:33:59,594 --> 01:34:01,594 Il est mort. 724 01:34:17,099 --> 01:34:19,099 Numéro suivant. 725 01:34:25,594 --> 01:34:27,594 Je suis désolé, mon fils. 726 01:34:30,099 --> 01:34:34,594 La loterie est sur le point de commencer. 727 01:34:35,099 --> 01:34:39,594 C'est beaucoup d'argent. Je ne peux pas le manquer... 728 01:34:40,594 --> 01:34:45,099 ...pour rien au monde... ou l'autre. 729 01:34:46,594 --> 01:34:49,099 Je reviens tout de suite, ma chérie. 730 01:35:05,594 --> 01:35:09,099 ...pour 1554. 731 01:35:10,099 --> 01:35:13,594 Allez! Allez, 9813 ! 732 01:35:15,594 --> 01:35:20,099 Allez! Allez, 9813 ! 733 01:35:20,099 --> 01:35:22,099 Et le premier prix arrive ! 734 01:35:23,099 --> 01:35:26,594 Certainement pas! Ce n’est pas possible ! 735 01:35:26,594 --> 01:35:30,594 La lampe de poche ! Où est-il?! C'est ici! 736 01:35:36,594 --> 01:35:40,594 Allez! Allez! La loterie est lancée ! 737 01:35:40,594 --> 01:35:42,594 Voilà ! 738 01:35:42,594 --> 01:35:44,594 - Et le premier prix est 5977 ! - Non... 739 01:35:45,594 --> 01:35:50,099 Non !... Non ! 740 01:35:51,099 --> 01:35:54,594 Non!!! 741 01:35:58,594 --> 01:36:04,594 Je voulais aller en Grèce !!! 742 01:36:07,099 --> 01:36:09,099 Tu m'as menti ! 743 01:36:10,594 --> 01:36:14,099 Tu m'as menti, putain de salope ! 744 01:36:14,099 --> 01:36:18,099 Tu m'as menti, espèce de putain de pute ! 745 01:36:41,099 --> 01:36:43,099 Vous les gars! 746 01:36:43,594 --> 01:36:45,594 S'il vous plaît... 747 01:36:46,594 --> 01:36:48,594 Découpez-le. 748 01:36:49,594 --> 01:36:52,099 Arrête de dire des conneries, d'accord ? 749 01:36:56,099 --> 01:36:59,594 Pablo... Pablo, mon cher... 750 01:36:59,594 --> 01:37:02,594 C'est moi... Maman ! 751 01:38:41,594 --> 01:38:44,099 Non, Coco !!! Non!!! 752 01:39:21,099 --> 01:39:24,099 Hé, mec, comment vas-tu ? Oui, j'y serai dans quelques temps. 753 01:39:24,594 --> 01:39:30,594 Écoute, je vais d'abord passer au magasin de loterie pour jouer un numéro. 754 01:39:32,099 --> 01:39:34,594 Oui, je me sens chanceux ce soir. 755 01:39:35,594 --> 01:39:39,099 je serai là dans environ une heure. 756 01:39:40,594 --> 01:39:43,099 Super. À plus tard. 757 01:41:29,594 --> 01:41:33,594 JEU AVEC LE DIABLE 758 01:41:37,594 --> 01:41:41,594 Réalisé par ERNESTO AGUILAR